“Informal debt” is a deep-seated problem in Isaan society.